Исаак Григорьевич Лившиц

livshits.i(04(16) мая 1896 г., Гродно Гродненской губ. — 13 июля 1970 г., Ленинград)

доктор филологических наук, египтолог

Исаак Григорьевич Лившиц родился 4 (16) мая 1896 г. в г. Гродно Гродненской губернии (Белоруссия) в учительской семье. Отец, скончавшийся в 1917 г., и мать, умершая в 1942 г., были школьными учителями. После окончания 1-й Нижегородской губернской гимназии в 1915 г. И.Г. поступил на медицинский факультет Московского университета, но в 1919 г. перевелся на историко-филологический. Во время учебы в Московском университете И.Г. приходилось подрабатывать: 1918 г. — статистик Центросоюза, 1919 г. — сотрудник медицинской канцелярии 5-го сводного эвакогоспиталя, 1920 г. — делопроизводитель Управления санитарно-пропускными пунктами г. Москвы. С февраля 1921 по февраль 1923 г. научный сотрудник Толстовского музея. В 1923 г., в связи с изучением восточных языков, И.Г. перевелся в Ленинградский государственный университет на факультет общественных наук, который окончил в 1925 г. В марте этого же года И.Г. начал работать в Яфетическом институте Академии наук СССР, позже переименованном в Институт языка и мышления, в должности научного сотрудника. Одновременно с 1926 по 1929 г. обучался в аспирантуре научно-исследовательского института по изучению языков Запада и Востока при ЛГУ. В Институте языка и мышления И.Г. работал по основной специальности, египтологии, под руководством акад. Н.Я.Марра и проф. И.Г.Франк-Каменецкого. Его работы, вышедшие в эти годы, посвящены проблемам египетского языка и письменности, истории египтологии. Весной 1936 г. И.Г. была присвоена степень кандидата филологических наук по совокупности работ.
В феврале 1942 г. И.Г. был эвакуирован из блокадного Ленинграда в Казань и далее направлен в Ташкент, где находился ряд эвакуированных академических институтов. По возвращении в мае 1945 г. в Ленинград И.Г. продолжил работу в Институте языка и мышления. В 1946 г. И.Г. награжден медалями «За доблестный труд в Великой Отечественной войне» и «За оборону Ленинграда».
По распоряжению Президиума АН СССР в апреле 1948 г. И.Г. был переведен в Институт востоковедения АН СССР, в связи с сосредоточением там работ по египтологии. В Институте востоковедения И.Г. проработал до его реорганизации (август 1950 г.). В течение нескольких лет И.Г. выполнял работы для АН СССР по договору. В мае 1955 г. И.Г. принят на должность старшего научного сотрудника в ЛОИИ, а в марте 1959 г. с группой востоковедов, работавших в это время ЛОИИ,  был окончательно переведен в Институт востоковедения АН СССР. В 1963 г. И.Г. по совокупности опубликованных работ был удостоен степени доктора филологических наук.
Наследие ученого составляют его работы по египтологии. Основное место среди них занимают публикации ранних саркофагов из собрания В.С.Голенищева. Антология произведений классической египетской литературы «Сказки и повести Древнего Египта» в переводе И.Г. остается лучшим сборником древнеегипетских историй.

М.Н.Румынская

(НИА СПбИИ РАН. Ф. СПбИИ РАН. Оп. 2. Ч. I. Д. 82; Милибанд С.Д. Востоковеды России: ХХ—начало XXI в.: биобиблиографический словарь. В 2-х кн. Кн. I: А—М. М., 2008. С. 810).

Основные работы

Сказки и повести Древнего Египта (АН СССР, серия «Литературные памятники»). Л., 1979. (Перевод и комментарии). То же. Репринт. СПб.: Наука, 2004.

Статьи
• Детерминатив к древнеегипетским словам mwt «мертвец» и xftj «враг» // Яфетический сборник, VI, 1930. С. 220–230.
• Фрагмент египетской надписи с именем Тутмоса III // Язык и мышление. Т. 2. 1934. С.129– 130.
• Время — пространство в египетской иероглифике // Академия наук академику Н. Я.Марру. М.-Л., 1935. С. 223–246.
• Еще об иероглифе дороги // Язык и мышление. Т. 3/4. 1935. С. 281–284.
• Н. Я. Марр и египтология // Язык и мышление. Т. 8. 1937. С. 189–200.
• Новый вариант мифа о рождении и гибели солнца// Вестник древней истории. 1948, №3. С. 184-193.
• Пер. С. 9-93; Коммент. С. 242-271; Ст.: Дешифровка египетских иероглифов Шампольоном. С.98-241 // Шампольон Ж.-Ф. О египетских иероглифических алфавите. М.: АН СССР, 1950. 271 с. (АН СССР. Классики науки)
• Из истории рус. египтологии: (С.И. Коссаковский: Доклад об иероглифической системе Шампольона)// Палестинский сб. Вып. 3 (66). М.-Л., 1958. С. 151—470.
• Изучение египетского языка в СССР: (Кратк. очерк) // Палестинский сб. Вып. 5 (68). М.-Л., 1960. С. 116-141.
• Nouveaux documents sur 1 ‘histoire de l’egyp-tologie // Cahiers d’histoire mondiale. Vol. 6. Neuchatel, 1961, № 3. P. 605-627.
• Фрагмент саркофага с отрывком из «Тек­стов пирамид»//Древний мир. М., 1962. С. 130-133.
• «Бремя Синухета»// Проблемы соц.-экон. истории древнего мира. М.-Л., 1963. С. 47-54.
• Два неизданных письма Ж.Ф. Шампольона // Палестинский сб. Вып. 2 (64-65). М.-Л., 1966. С. 115-126.
• Фрагмент саркофага из Ахмима// Эпигра­фика Востока. Вып. 17. 1966. С. 6-17.
• Надписи на фрагментах деревянного саркофага «князя, единствен, друга (царя)» Spsj-pw-Mnw // Эпиграфика Востока. Вып. 18. 1967. С. 3-15.
• Росписи и надписи на саркофаге египтянки ‘It дочери ‘Ij // Тр. Ин-та этнографии АН СССР. Нов. серия. Т. 93. Вып. 7. Africana. Л., 1969. С. 12-108.
• Надпись из Ахмима // Эпиграфика Востока. Вып. 21. 1971. С. 4-14.